Never overlooked again: Yvonne Barr, who helped discover a cancer-causing virus