On vulnerable NYC island, climate - and Trump - make for difficult conversation