Nike’s Vaporfly shoes changed running, and the track and field world is still sifting through the fallout