New Jersey colleges try to buck COVID-driven enrollment drop